I remember you
I look for you in the distance,
Every day that you're leaving I feel so sad.
Every night that you leave the bed feels endless without you
by my side.
Every night I miss you babe, and even though I don't want to,
I remember you
I turn around in circles
to get the same feeling day by day every day,
last night I dreamt about you and although I don't want to say it,
you were beside me.
I asked your friends about you, each time more and more elusive and
I remember you.
Tell me where are the dreams, those blank pages to be written.
Tell me where are your caresses, the unfulfilled promises to keep.
You don't escape from my mind even though I don't want to say it...
I remember you.
I turn around in circles
to get the same feeling day by day every day,
last night I dreamt about you and although I don't want to say it,
you were beside me.
I kept asking your friends, they still didn't want to tell me anything,
not a word to say.
I remember you.
____________
Me acuerdo de ti
Te busco en la distancia,
cada día que me faltas me siento mal.
Cada noche que te marchas la cama es infinita
si no estás tú aquí.
Ayer te eché de menos y aunque no me guste nada
me acuerdo de ti.
Le doy cuarenta vueltas para llegar al mismo sitio otro día más,
Ayer soñé contigo y aunque no quiera decirlo estabas junto a mí
Preguntaba a tus amigos cada diga más esquivos y aún así,
me acuerdo de ti.
Dime ¿dónde están los sueños, esas paginas en blanco por escribir?.
Dime ¿dónde tus caricias, las promesas incumplidas por cumplir?.
No te escapas de mi mente aunque no quiera decirlo...
me acuerdo de ti.
Le doy cuarenta vueltas para llegar al mismo sitio otro día más,
Ayer soñé contigo y aunque no quiera decirlo estabas junto a mí
Preguntaba a tus amigos, no quieren contarme nada,
ni una palabra de más.
Me acuerdo de ti.
